Totally in charge of the details
Once more, an entry at random from La Dictionnaire Comique, Satyrique, Critique, Burlesque, Libre et Proverbial. 1752
FACTOTUM.
Pour actif, vigilant, économe, soigneux, qui fait tout, qui est chargé de toutes les affaires d'une maison.
Mais Edmé Boursault, qui était-il? Dramatiste, fabuliste, and at odds with Molière! Un de ses fables:
FACTOTUM.
Pour actif, vigilant, économe, soigneux, qui fait tout, qui est chargé de toutes les affaires d'une maison.
Aussi bien vous mêlez vous céans d'être le factotum.
Molière. Avare.
Vous qui le Roi Crésus êtes le factotum, Je vous prie, en payant, de me rendre un service.
Boursault, Esope.
Mais Edmé Boursault, qui était-il? Dramatiste, fabuliste, and at odds with Molière! Un de ses fables:
LE DOGUE ET LE BŒUF
Un dogue, superbe, envieux,
Etant couché dans un champ,
Fut assez lâche et méchant
Pour empêcher le bœuf d’y trouver un peu d’herbe.
Le bœuf en mugissant portant ailleurs ses pas
Maudit sois-tu, dit-il, et que malheur t’arrive
Ta méchanceté me prive
De ce que tu ne veux pas.
Comments